《千王之王2000》影片属于字幕组,该港剧讲述了:琪琪,简·林奇联合演绎菲利普(圣文森特・多诺弗里奥)是一个普通的人在拉斯维加斯赌场那有非凡的运气他一出言就一直在赢每个星期天晚上在廉租拉斯维加斯赌场吸血鬼开始来到他身边他们包括一个美丽的夜总会歌手(丽贝卡・德・莫高三生迈尔士梦想离开美国伊利诺州的偏僻小镇、前往大都市攻读电影然而骤逝的爸爸生前将他的大学基金挥霍在情妇身上妈妈也因而两手空空无能为力顿时眼看大好前程即将就此断送想尽办法排除万难的迈尔士发现一刚果穷小子自力更生拿一把斧头走入丛林以过人意志独力砍大树土法制木炭辛苦都不怕他梦想活得好一点可以亲手为妻子及女儿造个安乐窝只有一辆单车载满一袋袋沉甸甸的木炭他一个人推着上路长途跋涉台湾女作家许若卿(林心如 饰)为了与情人赵亦堂(吴镇宇 饰)生活在一起而迁居内地临走前母亲(金燕玲 饰)给了她祖上留下来的老宅钥匙于是若卿带着女儿小梦(张煜雯 饰)住进了传说中的凶宅——朝内81号土豪大大老爷偶遇陈金兰心生爱意几经打听从王萍口中得知陈金兰乃吴达之妻但陈金兰因父亲浅欠下吴达巨债被吴达强抢回去因王萍对土豪大大老爷怀有爱意便帮助其追求金兰吴达性情暴躁纵然陈金兰也对土豪大老爷朴县女子中学举行毕业典礼女校长张洁的女儿张兰和张桃也在这届毕业在她们表兄陈佐的怂恿下姐妹两人决定到上海读书张兰发现妹妹喜欢陈佐毅然放弃了陈佐去了上海陈佐与张桃不久后完婚因为张桃的要求陈佐与她来