《鹿鼎记陈小春国语版》影片属于喜剧片,该韩剧讲述了:Bo-mi-II,Ted,乔尔·艾森哈默尔联合演绎赌神高进(周润发饰)自从血洗江湖后无心恋战遂携新妻温柔(张敏饰)隐居法国生活平静以画为伴台湾黑帮掌门人仇笑痴(吴兴国饰)野心勃勃要与高进一较高下激他重出江湖借高进会友之际带人潜入屋中将其妻其仆全部杀死悲痛欲绝的高进一人回大陆散心途中偶遇台湾黑帮头目(柯受良饰)与他女儿(邱淑贞饰)二人结为至交却不料头目遭人暗算身亡进碰巧救下其年幼的儿子展开逃亡而此时游手好闲的大陆汉(梁家辉饰)与妹妹(吴倩莲饰)碰巧遇上逃亡的进而大陆公安队长(徐锦江饰)也尾随而至一场猫捉老鼠的游戏即将展开而幕后操纵的仇笑痴又有什么阴谋呢……某城市罪案数字直线上升警方对W·H帮束手无策州长只得请回已退休的原警校校长拉萨德并由组建一支特警队前来破案对此市长既高兴又头痛而队长哈里斯伺机串通市长欲把拉萨德赶走奇怪的是特警队每每研究对付计划而次次落空并且还有人设赃诬陷拉萨德对此警局局长不得不令拉萨德停职解散特警队特警队员并未就此罢休他们分析案情觉得事事外露必有内奸后以发现作案地点在地铁沿线其内必有文章于是他们自己行动设定一个特别计划终于擒获了盗匪揭开了可怕的幕后匪首……车房修理工阿火(成龙 饰)脾气火爆他不仅身手敏捷而且开车技术一流只因家中贫穷才一直没有实现当赛车手梦想这天警方找到他希望他能帮忙逮捕偷车集团的首脑库克因为库克开车技术一流警方多次设路障追截都一无所获阿火欣然答应在阿火的帮助下警方费了九牛二虎之力终于捉到了库克但是库克在拘留期间被集团同伙救走了偷车集团还袭击了阿火的车房阿火侥幸逃过一劫两个妹妹却深受重伤随后库克加入了日本某车队并约阿火在日本赛道上一决高下为了报仇阿火毅然参赛!