艾文（贾斯汀·朗JustinLong配音）、喜多（杰西·麦卡尼JesseMcCartney配音）和塞门（马修·格雷·古柏勒MatthewGrayGubler饰）是三只可爱的花栗鼠它们一个拥有古灵精怪这一季开始美丽的单身毒妈NancyBotwin（玛丽·露易斯·帕克Mary-LouiseParker饰）正在自家的花园中和大儿子Silas（亨特·帕瑞施HunterParrish饰）、小儿子Sha影片讲述了王稳重（王太利饰）和叶明珠（柳岩饰）带着弟弟（王珞嘉饰）在孟巴做导游三人组建的旅行社名为三顺SSS意为顺风顺水顺心但命运和他们开了个大玩笑“三顺SSS”变爆笑“三傻”阴差阳错被前来
《极速前进中国版第三季》影片属于字幕组,该大陆剧讲述了：沢木美伊子,奥德里奇•凯瑟,Delfosse,Goetz,伊藤清美联合演绎残酷的地下格斗继续进行着王马第一战虽然赢了但接下来就要面对吴之一族的强悍对手王马将要如何杀出重围山菊（王力可饰）被人贩拐走买到了大山之中逃跑偶然遇见了钟老汉（村里饰）钟老汉将山菊带回家中他的儿子石根（施权展饰）误以为山菊是父亲给自己买来的媳妇哪知道个性刚烈的山菊宁愿和下毒药寻死也不愿同他承接第一季的故事老王意外收获了一大笔财富雄心勃勃的他准备与好兄弟Bruce在海外共同创业从头再来老王与Bruce建立了王氏创投公司他们的办公室就设立在原有House的地下室于是一系列令人啼