《1980美式保罗与雪莉》影片属于独播片,该港剧讲述了:Dawson,Rushbrook,Kajiki联合演绎1976年8岁的玛丽·黛西·丁格尔(贝丝妮·惠特摩尔 Bethany Whitmore 配音)是澳大利亚墨尔本的一个小女孩喜欢动画片“诺布利特”、甜炼乳和巧克力玛丽的妈妈是个酒鬼而在茶叶包装厂工作的父亲平日只喜欢制作鸟标本孤独的玛丽没有朋友某一天心血来潮给美国纽约市的马克思·杰瑞·霍罗威茨(菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman 配音)写了一封信询问美国小孩从哪里来并附上一根樱桃巧克力棒44岁的马克思患有自闭症及肥胖碰巧也喜欢看“诺布利特”动画片及吃巧克力二人的笔友关系从1976年维持到1994年期间各自经历了许多人生起伏直到成年的玛丽(托妮·科莱特 Toni Collette 配音)终于来到纽约看望马克思…一文字秀虎(仲代达矢饰)征战多年手段残忍在七十岁时秀虎准备将家业一分为三由三个儿子分掌大权他把太郎孝虎(寺尾聪饰)、次郎正虎(根津甚八饰)、三郎直虎(隆大介饰)叫到跟前以“支箭会断砚支箭折不断”喻语告诫三兄弟嘱咐他们要休戚与共三郎当场把三支箭横在膝上折断以抗议父亲枉经乱世而不知人情秀虎大怒将三郎驱逐出境三郎遂到邻国入赘为婿而之后一文字家果然被三郎言中背信弃义的告诫果然成真父子及兄弟间的纷乱开始迎接他们的将是什么命运又弱又怂的叶小碟本是贤武门一个无忧无虑的弟子但为了阻止师妹嫁给炎国太子为侧妃他毅然踏上寻找前朝神玺之路一路上神秘凶险小碟竟然越挨打越能变强原来他体内住着一个心魔最终小碟勇敢战胜外敌和心魔成为强者