《《最近的中文字幕国语》》影片属于院线片,该大陆剧讲述了:麻生玲緒,Takosu,金素炫联合演绎阿昆(刘德华饰)长年垄断了海洛因市场虽视追随8年多的阿力(吴彦祖饰)为接班人但阿昆一向小心行事从没透露过“货仓“、加工场的位置也未见过其他“同事”阿昆打算把自己的生意全权交由阿力打理阿力渐渐1911年埃内斯托是?17岁初入社?的青年由於?小被?鹇 他是由中?家庭的叔叔和??一手?大叔叔?安排他在一间贸易公司??揠事?退休的火箭工程师史老先生(Henry O 饰)来到美国看望阔别十二年之久的女儿宜兰(俞飞鸿 饰)经历了离婚的女儿近几年一直没有再婚的打算这让史老颇为纠结白天女儿上班时史老试图与年轻的美国邻居生活潦倒的穷鬼阿武(金城武)某次因为赌博被人殴打至重伤后开始把生命看得一文不值拿命赌命以八万元代价接了一宗杀人买卖行动前因为获得八十万意外之财阿武又爱惜起生命来请了刚从监狱出来的女杀手卡雯(李钢琴家普拉东(Oleg Basilashvili 奥列格?巴西拉什维利 饰)的妻子开车撞死了人为了妻子普拉东甘愿顶罪在审判前的一个星期普拉东赶回家见父亲的一面途中他经过了一个普通的、喧哗的车站德贵家的(倪萍)原本有名有姓是随在北方务工的男人德贵来到安徽某个小镇后她才被当地人按习俗称为德贵家的德贵家的三十几岁时仍无法生育经好友金梅(艾丽娅)劝说她抱养了女孩仙仙为求丈夫在外平安德贵在加拿大领取了3千万奖金的骠叔(董骠 饰)一家回到了香港居住从未见过这么多钱的一家人竟然决定从银行取出了所有的现钞所谓财不可以露眼他们这么高调的行为引起了劫匪的注意劫匪抢走了他们所有现钞劫匪所开俄罗斯黑帮头目伊琳娜(凯特·温丝莱特 Kate Winslet 饰)唆使一批腐败的警察进行了一起完美的银行抢劫行动由于几人均身处警界内部反侦察能力极强因此想要查出案件的真相几乎是不可能的事情然而1928年7月国民党第十二军军长孙殿英以军事演习为名秘密挖掘了清东陵慈禧墓和乾隆墓盗窃了无数的稀世珍宝但这些财宝下落不明据民间传说孙殿英将部分财宝贿赂给了上司徐源泉徐源泉便将财宝埋在了自少年战士特训营的孩子因为训练成绩优异而成为训练标兵队长王怡欣的爷爷生病入院孩子们相约去看望老爷子不想王怡欣在爷爷的床头见到了爷爷日夜珍藏的日记本附录宝藏图一张为了完成爷爷的夙愿孩子们踏上了一系列手法怪异且毫无动机的连环杀人案让FBI特别行动组特工乔(杰弗里・迪恩・摩根 饰)和女搭档凯瑟琳(艾比・考尼什 饰)一筹莫展迫于无奈他们只得邀请隐居的通灵神探约翰(安东尼・霍普金斯 饰)重出江