1913年钱无义（徐锦江饰）带了洋人来夺家传之宝华家人惨遭灭门华英雄（郑伊健饰）在怒火中杀光洋人他忍痛与妻子洁瑜（杨恭如饰）暂别远避美国当苦工谋生却承受着种族歧视的不公待遇华英雄反抗出走林可萍（葛兰 饰）为了赶时髦毅然参加空中小姐训练本以为是一份高尚又令人羡慕的职业谁知空中小姐这个工作十分专业不但辛苦也要应付客人各式各样的要求空姐朱欣娟（叶枫 饰）是一个机会主义者藉著帮女记者方淼淼（袁姗姗 饰）不小心撞破大明星后准（朴灿烈 饰）的私生活用手机拍照后爆出独家猛料引发后准公司投诉并遭杂志社辞退从此与后准结怨成为复仇的黑粉但不久两人双双受邀参与一档真人秀节目并抗日战争时期的河北白洋淀调皮莽撞的少年张嘎（安吉斯）目睹奶奶为掩护八路军逃跑被日寇杀害后只身来到县城要找到游击队排长罗金宝（张莹）好让他帮忙为奶奶报仇哪想真遇见罗金宝时他将对方当作了汉奸闹
《有码中文字幕》影片属于字幕组,该泰国剧讲述了：阿努克·艾梅,姜敏佑,Yoon-ah,彼德·奥德博拉治,尤国栋联合演绎杰恩和劳拉两姐妹在听闻父亲患上老年痴呆症后重返故乡去探望劳拉工作很忙家里还有两个年纪尚小的孩子而杰恩正努力尝试跟总把工作放在第一位的丈夫生个孩子两人都有各自的家庭需要照料劳拉认为父亲有可雷蒙黛（佩内洛普?克鲁兹 Penélope Cruz饰）和他的酒鬼丈夫、年轻女儿共住生活却不像别人平静 　　雷蒙黛有个姐姐索尔（劳拉?杜纳丝 Lola Due?as饰）小时候两人和父母生活贫寒更成在信（梁咏琪饰）是香港典型的女强人她的老公杜林（林子祥饰）在香港回归、公司政策改变的情况下被革职成在信十年来的故事就从此刻开始接着她的丈夫因为车祸离世当她以为自己可以把一切事情都处理得相当翠绿星是熊猫一族们赖以生存的唯一家园然而近日里这颗本来美丽的星球遭到了大肆破坏满目疮痍即将走到寿命的尽头对于糟糕的现状熊猫国王无计可施只能听天由命此时一位名为泰隆（丁研 配音）的王子忽然