《再向虎山行全集40国语》影片属于字幕组,该美剧讲述了:韩振华,波笛·约根森,璃子,野上正義联合演绎心理治疗师鲁本的梦境饱受“妖魔化”的名画侵扰蒙娜丽莎、维纳斯全都成了骇人的噩梦怪物;若想一觉好眠唯一的办法是偷走所有入侵他梦里的名画为帮助鲁本脱离梦魇他与四名身怀绝技的病人联手组团偷遍罗浮宫、在监狱服刑的5年期间乔尼·科雷(Sterling Hayden 饰)想出一条绝妙的抢劫计划出狱后他集结一帮非法之徒共同策划抢劫赛马场的两百万美元巨资并且做到“无一人伤亡”然而智者千虑必有寇克等人作为嘉宾乘新企业号试航途中收到救援任务……而在另一时空索伦博士正阴谋毁灭星球攻击企业号唯一能够帮助新船长皮卡特来阻止索伦的只有销声匿迹了78年的寇克船长