《素素啪》影片属于字幕组,该韩剧讲述了:moto,イマノテツヲ,Pallavi,荒井圆,村田ゆり子联合演绎查尔斯•布朗森(汤姆•哈迪 Tom Hardy 饰)出身于上层社会家庭从小就具有不可自抑的暴力倾向布朗森没能像其他人一样完成学业和工作在1974年结婚后布朗森因为携枪抢劫邮局而被判入狱七年至此布朗森抛弃了自己的本名迈克尔成为了臭名昭著的英国监狱恶徒富有表现欲望的布朗森用暴力作为自己成名的途径在狱中不屈服于任何管教同时也得到了犯人们的钦佩和媒体的关注布朗森自诩为“英国最残暴的犯人”他的监狱生涯就是不断的单人禁闭、不断的更换监狱……布朗森出狱后投身地下拳击界但不久又再次入狱监狱暴徒布朗森的故事还在继续……熟悉的歌声响起从小到大的她的影像出现聚焦这个尚未满19岁的年轻歌手的崛起、她那些改变了自己和许多人人生的音乐、她台前幕后的生活阿敏与小妹自幼随母亲与继父一起生活一家生活虽清苦却也其乐融融成年后的阿敏在理发店打工一日偶遇舞女阿红与几个生意合伙人冲突阿敏不畏威胁挺身助阿红二人遂结下友情风云不测继父遭人陷害入狱母亲一病不起阿敏要在短时间内筹钱只有下海作舞女在领班Cat妈的代领下阿敏进入全港最红的舞厅并再次巧遇阿红阿敏在阿红的代领下慢慢地成长起来二人面临各种艰难险阻结下生死情谊