警方正全力找寻证据去起诉奸杀案疑凶黄柏木希望将他定罪藉以安抚市民对树林的忧虑但证据却未能掌握夏松梓女探长新上任接手柏木一案松梓深信柏木只是其中一个凶手树林多宗自杀失踪背后内里一定有文章另一方面她还要受到上头压力催促尽快破案因此她决定进入案发的树林调查澍海是修读高级植物学的博士他耗尽所有时间和精神去证明“植物等同生物”的理论他认为植物都有思想、感情甚至语言中年男子山下拓郎（役所广司）在亲眼目睹了妻子与人偷情的场面后于愤怒中刺死了妻子锒铛入狱八年后获假释出狱的他在千叶县利根河边开了家小理发店因为当年的遭遇他对人很难再信任平时唯有的交流对象是所养的鳗鱼山下无意间救下自杀的桂子（清水美砂）后后者为了报答他留在理发店里工作并因性格开朗为他招来很多客人而他的性格亦渐渐阳光起来\r山下的前狱友高崎出狱后来到利根河附近从事垃圾回收的工作为将山下的平静生活打乱他开始不断地揭露山下的“丑行”而桂子的原情人堂岛也于此时寻来要带桂子和她的钱走虽然深知一旦与人发生冲突就必须回到狱中继续服刑山下还是为了保护桂子勇敢地采取了行动两人各为其主,直称相见恨晚,可是他们却总有生死相搏之时.
《男亲女爱粤语版》影片属于院线片,该台湾剧讲述了：Harry,阿德里娅娜·阿斯蒂,Shirley联合演绎市内最近频频发生离奇凶杀案被害人在没过多挣扎（或自愿情况下）被杀死而内脏等器官却被摘走最后连本市首富也不能幸免警察局大为震动局长亲自出马下令刑侦队长两周内必须破案鉴于被害人的伤口独特队长找来他擅长心理分析的大学同学——现任外科医生朋友来协助破案在外科医生的“帮助”下案件层层剥开最后刑侦队长发现凶手居然是案件背后后究竟有什么不为人知的秘密呢凶手作案的目的又是为了什么呢《借命》为你一一解开阿潮被警方派往做黑社会卧底因工作关系被迫与女友阿芳疏远当阿潮看到一同出生入死惺惺相惜的边缘人前辈阿泰因公殉职令他不想再过这种非人生活上司以他的任务即将完成而拒绝了他的请求在一次缉捕匪徒的任务完成后阿潮却被居民当作贼匪打死伊万曾经有一个糟糕的童年这些不堪的回忆损坏了他原本完美的人生在童年可怕记忆的折磨下伊万接受心理学家建议把琐碎生活记在记事本里却偶然发现能通过记事本回到过去 这时他才清楚记起童年时候的自己做了那么多的错事他幻想着用现在的意识潜入童年的身体去弥补种种过失给人们带来的伤害尤其是希望与当年暗恋的女孩最终走回一起然而他一次次的跨越时空的更改只能越来越招致现实世界的不可救药一切就像蝴蝶效应般牵一发而动全身